fix(i18n): 全局复查修复——多行调用点漏替换、动态 label 回归与死键清理

复查发现（audit 脚本 + 修正后的单测扫描器）：
- 27 处多行 tf("中文") 调用点未被键迁移的单行替换覆盖，英文模式下
  回退显示中文；正则补丁全部换为语义键
- DirFilter/DetailFormat::label() 仍返回中文常量，t() 动态查键必然
  miss（英文模式方向过滤/格式按钮显示中文）；label() 改返回
  common.all/dir.*、common.auto/text（Hex/Base64 语言中性字面量）
- 单测扫描器与 audit 脚本的共同盲区：t(/tf( 与引号之间的空白换行
  不被匹配；扫描器改为跳过空白后取字面量，多行调用纳入强制覆盖
- 6 处 UI 直写补翻：连接测试成功通知、复制连接"(copy)"后缀、
  rfd 导入/导出对话框标题、设置对话框标题、订阅标识符字段标签
- store 导入/导出错误与 PayloadFormat 编码错误（均经 Notification
  展示）key 化，共 14 条新词条
- 删除 10 个真死键；mqtt/tls/update 层诊断错误维持中文（技术诊断
  流，不进 UI 渲染路径），边界记录于模块文档

语言包现状：354 键、en/zh-CN 双语并排、零死键、零 UI 中文直写；
42 测试全绿；英文模式实机截图复核（含回归点）通过。

gpui-app/src/model/message.rs

@@ -53,23 +53,23 @@ impl PayloadFormat {
                 use base64::Engine as _;
                 base64::engine::general_purpose::STANDARD
                     .decode(text.trim())
-                    .map_err(|e| format!("Base64 解码失败: {e}"))
+                    .map_err(|e| crate::ui::i18n::tf("encode.base64_failed", &[("e", &e.to_string())]))
             }
             Self::Hex => {
                 let cleaned: String = text.chars().filter(|c| !c.is_whitespace()).collect();
                 if !cleaned.len().is_multiple_of(2) {
-                    return Err("Hex 长度必须为偶数（每两个字符一个字节）".into());
+                    return Err(crate::ui::i18n::t("encode.hex_odd").into());
                 }
                 // 必须先做全字节校验：长度检查按字节计数，多字节字符（如中文）
                 // 可凑成偶数字节，直接按字节索引切片会落在字符边界内而 panic。
                 if !cleaned.bytes().all(|b| b.is_ascii_hexdigit()) {
-                    return Err("Hex 解码失败: 含非十六进制字符".into());
+                    return Err(crate::ui::i18n::t("encode.hex_invalid").into());
                 }
                 (0..cleaned.len())
                     .step_by(2)
                     .map(|i| {
                         u8::from_str_radix(&cleaned[i..i + 2], 16)
-                            .map_err(|e| format!("Hex 解码失败: {e}"))
+                            .map_err(|e| crate::ui::i18n::tf("encode.hex_failed", &[("e", &e.to_string())]))
                     })
                     .collect()
             }
@@ -154,7 +154,7 @@ pub fn compute_preview(payload: &str) -> String {
         }
     };
     if payload.contains('\u{FFFD}') {
-        out.push_str("（非文本，详情可切 Hex）");
+        out.push_str(crate::ui::i18n::t("msg.binary_hint"));
     }
     out
 }